разговаривать друг с другом 中文是什么意思
发音:
中文翻译
手机版
- 耦语
- порвать друг с другом 乖离... 详细翻译>>
- подшучивать друг над другом 斗嘴儿斗嘴... 详细翻译>>
- ухаживать друг за другом 厮守... 详细翻译>>
- присматривать друг за другом 相观... 详细翻译>>
- следовать друг за другом 彊彊挨肩儿相继唯唯连缠联缀仍习雁行... 详细翻译>>
- привязывать одно к другому 敽... 详细翻译>>
- друг с другом 彼此相互... 详细翻译>>
- оспаривать друг у друга 争抢争... 详细翻译>>
- сваливать на другого 推诿推委... 详细翻译>>
- приветствовать друг друга 交拜... 详细翻译>>
- высматривать другого 骑马儿找马骑马找马骑马找马儿骑马儿找马儿... 详细翻译>>
- высмеивать одному другого 厮闹... 详细翻译>>
- ладить друг с другом 遇... 详细翻译>>
- шутить друг с другом 厮迤厮逗... 详细翻译>>
- расходиться друг с другом 相违... 详细翻译>>
- переадресовать подарок другому 倒包... 详细翻译>>
- передариваемый другому 串门子货... 详细翻译>>
- поддакивать один другому 此唱彼和... 详细翻译>>
- сваливать друг на друга 推调... 详细翻译>>
- разговаривать самому с собой 独语... 详细翻译>>
- одалживать друг другу 穿换... 详细翻译>>
- перебивать друг друга 喞喳七嘴八舌嘈嘈... 详细翻译>>
- убивать друг друга 厮杀... 详细翻译>>
- другой раз 改次... 详细翻译>>
- разговаривать во сне 呓梦言撒呓症... 详细翻译>>
- разговаривать 动词 交谈闲谈说话, -аю, -аешь〔未〕⑴ (с кем о ком-чём或无补语)谈话,交谈;〈口〉闲谈,谈天儿. ~ с др`угом和朋友谈话. ~ о м`узыке谈论音乐. разгов`оры ~〈口〉闲聊,闲扯. Он`и ~ли по-р`усски. 他们用俄语谈话。Раб`отай, н`екогда ~. 工作吧,没有时间闲谈。Не ~ у мен`я!你给我住口!⑵(常与否定词连用)с кем-чем〈口〉有来往. Он`и повзд`орили и теп`ерь не ~ют. 他们口角了,现在彼此还不说话。... 详细翻译>>
例句与用法
- 囚犯彼此之间不得讲话,说笑或唱歌。
Заключенные не должны разговаривать друг с другом, смеяться или петь. - 我们应共同探讨,努力取得应有的变化。
Давайте же разговаривать друг с другом и трудиться на благо тех перемен, которых мы заслуживаем. - 随[后後]却逮捕我们同胞,对他们提起难以忍受的诉讼。
Они находятся в изоляции, не могут ни разговаривать друг с другом, они находятся в разных местах. - 在现实中,敌对各方往往难以相互对话,更不用说缔造和平了。 因此,对调解人的需要无疑会变得紧迫。
В реальности враждующие стороны часто не могут разговаривать друг с другом, не говоря уже о заключении мира. - 对我来说难以想象的是,在信息技术已经如此发达的今天,我们之间相互沟通却仍然存在这么大的困难。
Мне трудно представить, как могло получиться, что информация и технология достигли такого поразительного уровня развития, а нам по-прежнему так трудно разговаривать друг с другом. - 随着全球化的速度加快,没有一个论坛是公司游说者和支持全球正义的游说者可以互相辩论或会谈的。
Несмотря на ускорение темпов глобализации, следует отметить отсутствие форума, в рамках которого представители корпоративного лобби и лобби за глобальную справедливость имели бы возможность обсуждать вопросы и разговаривать друг с другом. - 中东和平进程特别协调员兼秘书长个人代表泰耶·勒厄德-拉森向安理会通报了情况。
Специальный координатор по ближневосточному мирному процессу и Личный представитель Генерального секретаря Терье � ёд-Ларсен провел брифинг для Совета, в ходе которого заявил, что по-прежнему сохраняется возможность для возобновления мирного процесса, прежде всего на основе заявленной готовности обеих сторон разговаривать друг с другом. - 不言而喻,如果我们要克服可能殃及我们所有人的问题,我们人类大家庭就必须携起手来,其成员必须彼此接触。
Совершенно очевидным является также тот факт, что все человечество должно сплотиться и его члены должны разговаривать друг с другом, если мы действительно хотим решить проблемы, чреватые угрозами для всех нас.
разговаривать друг с другом的中文翻译,разговаривать друг с другом是什么意思,怎么用汉语翻译разговаривать друг с другом,разговаривать друг с другом的中文意思,разговаривать друг с другом的中文,разговаривать друг с другом in Chinese,разговаривать друг с другом的中文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。